功能追踪 10：Notion 中文版 & 数据图表终于上线

Notion 中文版正式上线

上个月的传言已经变为现实，Notion 中文版终于上线了。本文虽以安卓版截图为主，但 Notion 中文版目前已经在 iPhone、Mac、网页端、Windows 客户端同步更新。 如果你还没有更新中文版的话，可以在设置中进行切换。

1、区块名称全面汉化

所有基础区块功能现在都有了中文名称。例如直译成「面包屑」的「Breadcrumb」现称为「路径栏」，更清晰直观。

2、数据库字段全面汉化

数据库作为 Notion 中最复杂的功能之一，现在所有的字段也都拥有了汉化名称。 现在，Select 和 Status 这两个看起来和用起来都有点相近的功能，有了更直观的区分，它们分别叫「单选」以及「状态」。

3、函数字段增加中文说明

作为数据库中最复杂的功能，Notion 函数字段现在有了中文辅助说明，虽然依然艰深、难上手，但我相信这已经能降低很多难度，不至于看起来那么让人害怕了。

4、日期字段更符合中文阅读习惯

非汉化版本的 Date 字段的默认格式是 「August 11,2024」，非常不符合中文阅读习惯，因此每次创建 Date 字段后，都需要手动修改为「2024 年 8 月 11 日」这样的格式，非常麻烦。 但是在 Notion 中文版中，不仅 Date 字段被汉化成了「日期」，其默认日期格式也终于更换为「YYYYMMDD」了。 并且我们也终于可以用符合国人习惯的方式，用 @ 输入任意日期了。过去我们如果想在页面中输入日期，就需要用 August 1,2024 的格式，就不是那么的方便。

5、页面设置项全面汉化

在区块功能之外，页面的设置、包括数据库的各项设置细节，也都提供了全面的汉化文本。

6、内置模板提供中文名称

现阶段，Notion 为内置的官方模板提供了中文译名，不过点击后生成的模板暂时还是英文内容。尽管如此，也能够让新用户更快地了解和感受 Notion 所能覆盖的功能场景了。

7、Notion AI 全面汉化

作为内置在 Notion 内部的 AI 问答助手，Notion AI 应该是目前与笔记软件结合得最好、使用最便利的 AI 产品，没有之一。 在本次的中文测试版中，Notion AI 也全面汉化了所有内置的提示词，让你的使用更加便利。